Vertaling van "volksgezondheid en leefmilieu antwoordt namens mevrouw isabelle " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 1 december 2014 wordt mevrouw Isabelle WATELET, geboren op 12 februari 1965, bevorderd met ingang van 1 januari 2015 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van Attaché in de klasse A2 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Buitendiensten.
Par arrêté royal du 1 décembre 2014 Madame Isabelle WATELET, née le 12 février 1965, est promue, à partir du 1 janvier 2015, par avancement à la classe supérieure au titre d' Attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Services extérieurs.

- Mevrouw Magda Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, antwoordt namens Mevrouw Laurette Onkelinx, vice-eerste minister en minister van Werkgelegenheid.
- Mme Magda Aelvoet, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, répondra au nom de Mme Laurette Onkelinx, vice-première ministre et ministre de l'Emploi.

- Mevrouw Magda Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu antwoordt namens mevrouw Isabelle Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer.
- Mme Magda Aelvoet, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement répond au nom de Mme Isabelle Durant, vice-première ministre et ministre de la Mobilité et des Transports.

– Mevrouw Magda Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu antwoordt namens Mevrouw Isabelle Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer.
– Mme Magda Aelvoet, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l’Environnement, répondra au nom de Mme Isabelle Durant, vice-première ministre et ministre de la Mobilité et des Transports.

- Mevrouw Magda Aelvoet, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, antwoordt namens mevrouw Isabelle Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer.
- Mme Magda Aelvoet, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, répondra au nom de Mme Isabelle Durant, vice-première ministre et ministre de la Mobilité et des Transports.

- De heer Jef Tavernier, minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, antwoordt namens mevrouw Isabelle Durant, vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer.
- M. Jef Tavernier, ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, répondra au nom de Mme Isabelle Durant, vice-première ministre et ministre de la Mobilité et des Transports.

Voorstel van Richtlijn van de Raad en het Europese Parlement inzake de kwaliteits- en veiligheidsnormen voor menselijke organen, bestemd voor transplantatie - COM(2008) 818 - Verslag - Doc. K 52 1766/001 van 29 januari 2009 namens de commissie voor de Volksgezondheid, het Leefmilieu en de Maatschappelijke Hernieuwing uitgebracht door mevrouw Thérèse Snoy et d'Oppuers - POLITIEKE DIALOOG
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux normes de qualité et de sécurité des organes humains destinés à la transplantation - document COM(2008)818 - Rapport - Doc. Ch 52 1766/001 du 29 janvier 2009 fait au nom de la commission de la Santé publique, de l'Environnement et du Renouveau de la société par Mme Thérèse Snoy et d'Oppuers - DIALOGUE POLITIQUE