De heer Van Hauthem pleit ervoor dat de bespreking van de twee wetsvoorstellen tot instelling van een volksraadpleging betreffende de invoering van het migrantenstemrecht (stukken Senaat, nrs. 3-245/1 en 3-291/1) eerst ten volle uitgeput zouden worden, niet alleen in commissie maar ook in de plenaire vergadering van de Senaat.
M. Van Hauthem plaide pour que l'on conduise d'abord à terme la discussion des deux propositions de loi visant à instituer une consultation populaire sur le droit de vote des étrangers (do c. Sénat, nº 3-245/1 et 3-291/1) en commission, mais aussi en séance plénière du Sénat.
