1. Hadden de Belgische overheden bij de behandeling van de Fortisovername en -verkoop een duidelijk en volledig geconsolideerd zicht op de balansen van al deze filialen ?
1. Les autorités belges avaient-elles une vue précise et totalement consolidée des bilans de toutes ces filiales lors des opérations de reprise et de vente de Fortis?