3. Een uitbreiding van deze maatregel tot de volledige beroepsbevolking strookt niet met de huidige maatregelen met het oog op het verzekeren van een duurzaam financieel evenwicht van de sociale zekerheid en is derhalve niet opportuun.
3. Une extension de cette règle à l'entièreté de la population active est incompatible avec les dispositions actuelles qui visent à assurer un équilibre financier durable à la sécurité sociale et n'est par conséquent pas opportune.
