Volgens de richtlijnen van artikel 8 van deze conventie, die in juli 2007 werden goedgekeurd, kunnen enkel 100 % volledig rookvrije openbare ruimten bescherming tegen passief roken bieden.
Selon l'article 8 de ladite convention approuvée en juillet 2007, seuls des lieux publics entièrement sans tabac offrent une protection contre le tabagisme passif.