Als bij twee opeenvolgende staalnames het aantal legionellakiemen minder bedraagt dan 1.000 KVE/l, volstaan weer de maatregelen vermeld in artikel 31, § 4.
Si, lors de deux échantillonnages successifs, le nombre de germes de Legionella est inférieur à 1.000 UFC/l, les mesures visées à l'article 31, § 4 suffissent à nouveau.