Vertaling van "voltijds equivalent geregulariseerde dac-arbeidsplaats jaarlijks " (Nederlands → Frans) :

In de periode 2001 tot 2004 ontvangt elk centrum voor elk voltijds equivalent geregulariseerde DAC-arbeidsplaats jaarlijks een bijkomende subsidie.
Dans la période 2001 à 2004, chaque centre perçoit annuellement une subvention supplémentaire pour chaque équivalent à temps plein emploi TCT régularisé.

Art. 40quater : In de periode 2001 tot 2004 ontvangt elk centrum voor elk voltijds equivalent geregulariseerde dac-arbeidsplaats jaarlijks een bijkomende subsidie.
Art. 40quater : Dans la période 2001 à 2004, chaque centre perçoit une subvention supplémentaire pour chaque équivalent à temps plein emploi TCT régularisé

De aanvullende subsidie voor tewerkstelling voor de vervangers van de geregulariseerde DAC'ers bedraagt maximum 35.500 euro per voltijds equivalent.
La subvention additionnelle à l'emploi pour les remplaçants des TCT régularisés s'élève au maximum à 35.500 euros par équivalent temps plein.

Art. 40ter : Elk centrum kan in het jaar 2001 het aantal voltijds equivalent geregulariseerde dac-personeelsleden behouden.
Art. 40ter : Chaque centre peut maintenir en 2001 le nombre d'équivalents à temps plein membres du personnel TCT régularisés.

De norm voor geregulariseerde dac-personeelsleden en bijkomende arbeidsplaatsen die voor subsidie in aanmerking komen bedraagt 2,5 voltijds equivalenten per basiscapaciteit van 30 plaatsen en 0,25 voltijds equivalent per bijkomende schijf van 5 plaatsen.
La norme pour les membres du personnel TCT et les emplois supplémentaires subventionnables, s'élève à 2,5 équivalents à temps plein par capacité de base de 30 places et 0,25 équivalent à temps plein par tranche supplémentaire de 5 places.