Het Waalse gewest de bedoeling heeft om een volume RVT-equivalenten te bewaren om het mogelijk te maken om nog 406 bedden kortverblijf te creëren tijdens de periode 2013-2014, hetzij 118,37 RVT-equivalenten.
La Région Wallonne entend conserver un volume d'équivalents-MRS lui permettant de créer encore 406 lits de court-séjour au cours de la période 2013-2014, soit 118,37 équivalents-MRS.