Vertaling van "voogdijschap politiek asiel minderjarigheid rechten " (Nederlands → Frans) :

illegale migratie voogdijschap politiek asiel minderjarigheid rechten van het kind kind burgerlijke rechtspraak
migration illégale tutelle asile politique minorité civile droits de l'enfant enfant juridiction civile

remigratie kinderbescherming voogdijschap Roemenië kind minderjarigheid rechten van het kind Europese Economische Ruimte illegale migratie Bulgarije politiek asiel EU-onderdaan
migration de retour protection de l'enfance tutelle Roumanie enfant minorité civile droits de l'enfant Espace économique européen migration illégale Bulgarie asile politique ressortissant de l'UE

illegale migratie remigratie kinderbescherming voogdijschap Roemenië kind minderjarigheid rechten van het kind Europese Economische Ruimte Bulgarije politiek asiel EU-onderdaan
migration illégale migration de retour protection de l'enfance tutelle Roumanie enfant minorité civile droits de l'enfant Espace économique européen Bulgarie asile politique ressortissant de l'UE

rechten van het kind sociale voorzieningen Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers politiek asiel minderjarigheid
droits de l'enfant équipement social Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile asile politique minorité civile

politiek asiel minderjarigheid sportorganisatie sport
asile politique minorité civile organisation sportive sport

3. wijst erop dat schendingen van de rechten van de mens, wapenhandel en handel in verdovende middelen misdaden zijn die internationaal vervolgd kunnen worden, zodat het niet aangaat om politiek asiel te verlenen aan Vladimiro Montesinos, die zich voor de gerechtelijke autoriteiten van zijn land te verantwoorden heeft wegens ernstige beschuldigingen van dat soort feiten;
3. rappelle que les violations des droits de l'homme, le trafic d'armes et le trafic de drogue sont des délits qui peuvent donner lieu à des poursuites à l'échelle internationale, de telle sorte que l'asile politique ne doit pas être accordé à Vladimiro Montesinos, lequel doit répondre devant les autorités judiciaires de son pays des accusations graves portées contre lui à cet égard;

6. verzoekt de Raad en de lidstaten resoluties in te dienen en te ondersteunen inzake de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden in het kader van wetten tegen het terrorisme, inzake asiel en bescherming van vluchtelingen, politieke gevangenen, verdedigers van de mensenrechten, foltering, verdwijningen, de rechten van het kind, en de rechten van minderheden en inheemse volken;
6. demande au Conseil et aux États membres de déposer ou de soutenir des résolutions concernant le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans le cadre des législations antiterroristes, l'asile et la protection des réfugiés, les prisonniers politiques, les défenseurs des droits de l'homme, la torture, les disparitions, les droits de l'enfant et les droits des minorités et des peuples indigènes;

– (EL) Toekenning van asiel is een politiek vraagstuk van de bovenste plank. Hierbij gaat het om grondrechten, democratie, eerbiediging van de fundamentele individuele rechten en vrijheden en de menselijke waardigheid.
- (EL) Le problème de l’asile constitue une question politique majeure ; question de principes fondamentaux de démocratie, de garantie de droits et libertés individuelles élémentaires, et de garantie de dignité humaine.

politiek asiel jongere medisch onderzoek kinderbescherming voogdijschap minderjarigheid buitenlandse staatsburger verblijfsrecht sociale lasten fraude
asile politique jeune examen médical protection de l'enfance tutelle minorité civile ressortissant étranger droit de séjour coût social fraude