(10) wordt een in nauwe samenwerking met de marktdeelnemers opgestelde lijst van vooraf besliste acties vastgesteld om in het geval van een noodsituatie gas beschikbaar te stellen, rekening houdens met de compensatiemechanismen en de commerciële overeenkomsten tussen de bij dergelijke acties betrokken partijen.
(10) établit, en coopération étroite avec les acteurs du marché, une liste d'actions prédéfinies visant à rendre du gaz disponible en cas d'urgence et tenant compte des mécanismes de compensation et les accords commerciaux entre les parties prenantes de ces actions.
