Traduction de «voorbehoud van evocatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onder gebruikelijk voorbehoud | onder gewoon voorbehoud | onder het gewone voorbehoud | onder voorbehoud
sauf bonne fin

voorbehoud bij aankomst | voorbehoud bij aflevering | voorbehoud bij ontvangst
réserves à la livraison | réserves à l'arrivée

voorbehoud voor nader onderzoek | voorbehoud voor nadere bestudering
réserve d'examen

onder voorbehoud
sous réserve

voorbehoud
réserve

onder voorbehoud van goede afloop
sous bonne fin

voorbehoud van toestemming door de justitiële autoriteiten
réserve des autorités judiciaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over te zenden door de Kamer van volksvertegenwoordigers en onder voorbehoud van evocatie - Evocatieprocedure Wetsontwerp houdende de invoeging van boek XI, " Intellectuele eigendom" in het Wetboek van economisch recht en houdende invoeging van bepalingen eigen aan boek XI in de boeken I, XV en XVII van hetzelfde Wetboek; Stuk 53-3391/1 tot 4.
À transmettre par la Chambre des représentants et sous réserve d'évocation - Procédure d'évocation Projet de loi portant insertion du livre XI, « Propriété intellectuelle » dans le Code de droit économique, et portant insertion des dispositions propres au livre XI dans les livres I, XV et XVII du même Code ; Doc. 53-3391/1 à 4.

4. Over te zenden door de Kamer en onder voorbehoud van evocatie - Evocatieprocedure - Ontwerp van programmawet; Stuk 53-2198/1 tot 17.
4. À transmettre par la Chambre et sous réserve d'évocation - Procédure d'évocation - Projet de loi-programme ; Doc. 53-2198/1 à 17.

Evocatieprocedure - Over te zenden door de Kamer en onder voorbehoud van evocatie:
Procédure d'évocation - À transmettre par la Chambre et sous réserve d'évocation :

Over te zenden door de Kamer en onder voorbehoud van evocatie - Evocatieprocedure Wetsontwerp houdende aanpassing van de wet van 1 februari 2011 houdende verlenging van de crisismaatregelen en uitvoering van het interprofessioneel akkoord, en tot uitvoering van het compromis van de regering met betrekking tot het ontwerp van interprofessioneel akkoord; Stuk 53-1322/1 (Pro memorie)
À transmettre par la Chambre et sous réserve d'évocation - Procédure d'évocation Projet de loi modifiant la loi du 1 février 2011 portant la prolongation de mesures de crise et l'exécution de l'accord interprofessionnel, et exécutant le compromis du gouvernement relatif au projet d'accord interprofessionnel ; Doc. 53-1322/1 (Pour mémoire)

Over te zenden door de Kamer en onder voorbehoud van evocatie
À transmettre par la Chambre et sous réserve d'évocation