Het verzwakken van de familiale banden en de steeds individualistischere houding van de burgers leiden ertoe dat de regels met betrekking tot het voorbehouden erfdeel heel vaak betwist worden.
L'atténuation des liens familiaux et l'option de plus en plus individualiste des citoyens amènent à contester très fréquemment les règles de la réserve.