Niettemin zijn dergelijke maatregelen niet noodzakelijk voor voorbereidende statistische onderzoeken en analyses, noch voor de verspreiding van de resultaten van acties.
En revanche, de telles mesures ne sont pas nécessaires pour les travaux préparatoires de recherche et d'analyse ou la diffusion des résultats des actions.
