Traduction de «voorbije veertien jaar werden reps zeer » (Néerlandais → Français) :

In de voorbije veertien jaar werden REPS zeer spoedig betaald zodra de documentatie bij de Commissie of het ministerie van Landbouw in Ierland was ingediend.
Ces 14 dernières années, les PPER ont été payés à un stade très précoce, dès que la documentation a été déposée à la Commission ou au département de l’agriculture en Irlande.

Er werden in het voorbije jaar 2012 maar liefst 2.178 gevallen van deze zeer besmettelijke infectieziekte geregistreerd, waarbij er in de maand december een verdubbeling was van het aantal gevallen ten opzichte van de maand ervoor.
En 2012, on a enregistré pas moins de 2 178 cas de cette maladie infectieuse et très contagieuse. En décembre, le nombre de cas a doublé par rapport au mois précédent.

Het geeft per departement een zeer goed overzicht van de maatregelen die het voorbije jaar in het kader van het gelijkekansenbeleid werden genomen.
On y trouve, par département, un très bon aperçu des mesures prises l'an dernier dans le cadre de la politique de l'égalité des chances.