Er kunnen situaties zijn waarin zich een belangrijke toevloed van asielzoekers voordoet, waardoor noch de OCMW's noch de centra alle mensen kunnen opvangen die zich aanbieden.
Il peut y avoir des situations d'afflux importants de demandeurs d'asile qui feront que ni les CPAS, ni les centres ne peuvent absorber tous les gens qui se présentent.