Tijdens de voordrachten zullen thema's worden behandeld die verband houden met de activiteiten en de belangen van de industrie, waarbij bijzondere aandacht zal worden besteed aan de reële situaties en de uitdagingen die te maken hebben met de totstandbrenging van de interne markt, de Europese Economische Ruimte en Midden- en Oost-Europa.
Les conférences porteront sur des thèmes qui ont trait à la vie et aux intérêts du monde de la production industrielle avec une attention particulière pour les réalités et les défis posés par la réalisation du marché intérieur, l'Espace Economique Européen, et l'Europe centrale et orientale.
