6. hecht zijn goedkeuring aan kredieten van in totaal 32,4 miljoen EUR op de begrotingslijnen die betrekking hebben op uitgaven in verband met de uitbreiding, zoals hieronder uitgesplitst; dringt erop aan dat de ontwikkelingen in het uitbreidingsproces voordurend worden gevolgd en dat de onderstaande voorstellen dienovereenkomstig worden aangepast, waarbij de eerste evaluatie moet plaatsvinden tijdens de eerste lezing:
6. autorise l'inscription sur les lignes budgétaires concernées, au titre des dépenses liées à l'élargissement, d'un montant total de 32,4 millions d'euros, à répartir comme indiqué ci-après; insiste pour que l'évolution du processus d'élargissement soit suivie en continu et soit prise en compte dans les propositions ci-dessous, la première évaluation devant être effectuée lors de la première lecture :
