Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
In vergelijking met het voorgaande jaar

Vertaling van "voorgaande jaar ongewijzigd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
in vergelijking met het voorgaande jaar

par rapport à l'année précédente


opneming/opvoering van hetzelfde krediet (als het voorgaande jaar)

reconduction (d'un crédit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« Art. 35. De minister legt uiterlijk op 15 mei van elk jaar het jaarverslag van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking over het voorgaande jaar ongewijzigd voor aan het Federaal Parlement.

« Art. 35. Au plus tard le 15 mai de chaque année, le ministre présente au Parlement fédéral, sans le modifier, le rapport annuel de la Coopération belge au développement portant sur l'année antérieure.


De minister legt uiterlijk op 15 mei van elk jaar het jaarverslag van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking over het voorgaande jaar ongewijzigd voor aan het Federaal Parlement.

Au plus tard le 15 mai de chaque année, le ministre présente au Parlement fédéral, sans le modifier, le rapport annuel de la Coopération belge au développement portant sur l'année antérieure.


Gelet op de wet van 12 mei 2014 tot oprichting van de Dienst voor de bijzondere socialezekerheidsstelsels, artikel 34, § 1; Gelet op het koninklijk besluit van 9 december 2015 tot uitvoering van artikel 34, § 2 van de wet van 12 mei 2014 tot oprichting van de dienst voor de bijzondere socialezekerheidsstelsels, artikel 2, eerste lid; Gelet op het voorstel van het Beheerscomité van de Gemeenschappelijke sociale dienst van de Dienst voor de bijzondere socialezekerheidsstelsels, geformuleerd op 27 juni 2016; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 8 juli 2016; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting van 29 juli 2016; Overwegende dat de bijdragevoet van de werkgeversbijdrage die verschuldigd is ...[+++]

Vu la loi du 12 mai 2014 portant création de l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale, l'article 34, § 1; Vu l'arrêté royal du 9 décembre 2015 pris en exécution de l'article 34, § 2 de la loi du 12 mai 2014 portant création de l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale, l'article 2, alinéa 1; Vu la proposition du Comité de gestion du Service social collectif de l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale, formulée le 27 juin 2016; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 8 juillet 2016; Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 29 juillet 2016; Considérant que le taux de la cotisation patronale due par les employeurs affiliés au Service social collectif de l'Office des régimes particuli ...[+++]


Het verschil in het patrimonium bij de CD&V is ongewijzigd gebleven ten opzichte van voorgaand jaar (wat niet het geval is voor de andere partijen).

La différence de patrimoine du CD&V reste inchangée par rapport à l'année dernière (ce qui n'est pas le cas des autres partis).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het verschil in het patrimonium bij de CD&V is ongewijzigd gebleven ten opzichte van voorgaand jaar (wat niet het geval is voor de andere partijen).

La différence de patrimoine du CD&V reste inchangée par rapport à l'année dernière (ce qui n'est pas le cas des autres partis).


6. Ik deel de mening van de Pelagic RAC dat in elk jaar waarin ICES en WTECV geen schattingen kunnen geven van de omvang van het paaibestand of vissterfte, de TAC ongewijzigd moet blijven ten opzichte van de TAC van het voorgaande jaar.

6. Le rapporteur partage l'avis du CCR selon lequel, lorsque, pour une année donnée, le CIEM et le CSTEP ne peuvent fournir d'estimations quant à la taille du stock reproducteur ou la mortalité par pêche, le TAC doit rester identique à celui de l'année précédente.




Anderen hebben gezocht naar : voorgaande jaar ongewijzigd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorgaande jaar ongewijzigd' ->

Date index: 2023-08-25
w