Vertaling van "voorgaande jaren beperken de statistieken waarover mijn diensten " (Nederlands → Frans) :

Wat betreft de voorgaande jaren, beperken de statistieken waarover mijn diensten beschikken zich tot de cijfers van de jaren 2002 en 2003, meegedeeld door de Dienst Vreemdelingenzaken en het commissariaat generaal voor de Vluchtelingen en de Staatslozen.
En ce qui concernent les années antérieures, les statistiques dont disposent mes services se limitent aux chiffres relatifs aux années 2002 et 2003 communiqués par l'Office des étrangers et le commissariat général aux Réfugiés et Apatrides.

De statistieken waarover mijn diensten beschikken, beperken zich dan ook tot de financiële gegevens per verblijfsstatuut van de begunstigde en per OCMW.
Les statistiques dont dispose mon service se limitent par conséquent aux données financières par statut de séjour du bénéficiaire et par CPAS.