Vertaling van "voorgaande lomé conventies " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conventie van Lomé
convention de Lomé

Conventie van Lomé I
convention de Lomé I

Conventie van Lomé IV
convention de Lomé IV

Conventie van Lomé | Overeenkomst van Lomé
Convention de Lomé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aard van de financiering wijkt niet af van de voorgaande Lomé Conventie.
La nature des financements reste dans la ligne de la Convention de Lomé précédente.

De ACS-landen die geen MOL zijn hebben zich hiertegen verzet, omdat in de voorgaande Lomé Conventies een bepaling was opgenomen dat geen onderscheid in de behandeling tussen de aangesloten landen gemaakt mocht worden (non-discriminatie clausule).
Les pays ACP qui ne sont pas PMA s'y sont opposés, parce que les Conventions de Lomé antérieures contenaient une disposition interdisant une différence de traitement entre les pays associés (clause de non-discrimination).