In vergelijking met voorgaande overeenkomsten krijgen de concessies voor industrieproducten een wederkerig karakter en is ook de dienstensector opgenomen - de overeenkomst waarborgt met name het recht van vestiging en voorziet in de liberalisering van dienstverleningen -, terwijl voor landbouwproducten het contingentenstelsel van toepassing blijft.
Par rapport aux accords antérieurs, dans le nouvel accord les concessions deviennent réciproques pour les produits industriels, le secteur des services est inclus - l'accord couvre en particulier le droit d'établissement et la libéralisation des fournitures de services- tandis que le système des contingents demeure pour les produits agricoles.
