Traduction de «voorgelegd volgens rapporten kan binnen vier decennia » (Néerlandais → Français) :

In de loop van het jaar zullen de verschillende alternatieven aan u worden voorgelegd. Volgens rapporten kan binnen vier decennia tot 80 procent van onze energiebehoefte met andere dan fossiele energiebronnen − waaronder dus ook olie − worden gedekt.
Selon l’avis d’experts, nous pourrions satisfaire 80 % de nos besoins en énergie avec des sources autres que des combustibles fossiles et, donc, autres que le pétrole, d’ici quatre décennies.

Dit plan zal aan de Minister tot wiens bevoegdheid het spoorwegvervoer behoort, voorgelegd worden binnen de vier maanden die volgen op de inwerkingtreding van het onderhavige bijvoegsel.
Ce plan sera soumis au Ministre ayant le transport ferroviaire dans ses attributions dans les quatre mois qui suivent l'entrée en vigueur du présent avenant.