Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoeningen geclassificeerd onder O10-O92
Antecedenten
Controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis
Diergeneeskundige voorgeschiedenis
Geboorte van dood kind
Historisch overzicht
Medische voorgeschiedenis
Mola hydatidosa
Neonatale dood
Vesiculaire mola
Voorgeschiedenis

Traduction de «voorgeschiedenis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




medische voorgeschiedenis van gebruikers van gezondheidszorg bespreken

discuter du passé médical du patient


voorgeschiedenis [ historisch overzicht ]

historique [ aperçu historique ]


voorgeschiedenis

contexte historique | genèse de la question | historique | rappel historique


medische voorgeschiedenis

anamnèse | antécédents médicaux | données sur le passé médical | histoire clinique


diergeneeskundige voorgeschiedenis

antécédent vétérinaire


antecedenten | voorgeschiedenis

historique de l'affaire


controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | aandoeningen geclassificeerd onder O10-O92 | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | geboorte van dood kind | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | neonatale dood

Surveillance d'une grossesse avec antécédent de:affections classées à O10-O92 | morts néonatales | mort-nés


controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | mola hydatidosa | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | vesiculaire mola

Surveillance d'une grossesse avec antécédent de môle:hydatiforme | vésiculaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zij werden vaak geweigerd door de verzekeraar, of moesten plots torenhoge premies betalen omwille van hun medische voorgeschiedenis.

Ces personnes se voyaient souvent opposer un refus de la part des assureurs ou étaient subitement amenées à payer des primes colossales en raison de leurs antécédents médicaux.


Indien men wordt betrapt op het rijden zonder rijbewijs, hangen de gevolgen af van de omstandigheden waarin men reed en de voorgeschiedenis bij het gerecht.

Pour le conducteur pris en flagrant délit, ces conséquences dépendent des circonstances dans lesquelles il conduisait sans permis et de ses antécédents judiciaires.


Deze informatie maakt het ook mogelijk dat er via de website (route planner) aanwijzingen aan de reizigers over de meest volle treinen (op basis van voorgeschiedenis) kunnen worden verschaft.

Elles permettent également de fournir via le site web (route planner) des indications aux voyageurs sur les trains les plus remplis (sur base des données historiques).


Het bijzondere technisch karakter van het dossier heeft aangezet tot de ontwikkeling van een pedagogische benadering van de omwonenden wat betreft de gebruiksvoorwaarden van de luchtvaart-procedures, met didactische fiches die hen de mogelijkheid bieden om de exploitatie van een luchthaven te begrijpen (keuze van de pistes, keuze van de opstijgprocedures, gebruik van de pistes tegen de wind in, impact van de waarden van de windcomponenten, classificatie van de luchtvaartuigen afhankelijk van hun gewicht of hun geluidsniveau, geluidsmetingen, geluidsmeetnet, voorgeschiedenis van de procedures).

La technicité particulière du dossier a incité à développer une approche pédagogique auprès des riverains quant aux conditions d'utilisation des procédures aériennes, avec des fiches didactiques qui leur permettent de comprendre l'exploitation d'un aéroport (choix des pistes, choix des procédures de décollage, utilisation des pistes face au vent, impact des valeurs de composantes de vent, classification des aéronefs selon leur poids ou leur niveau de bruit, relevés de bruit, réseau de sonomètres, historique des procédures).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gekende risicofactoren voor pancreaskanker zijn roken, diabetes type 2, chronische pancreatitis, obesitas en een familiale voorgeschiedenis van pancreaskanker.

Les facteurs de risque connus pour le cancer du pancréas sont le tabagisme, le diabète de type 2, la pancréatite chronique, l'obésité et des antécédents familiaux de cancer du pancréas.


Technische controles en controles langs de weg kunnen bovendien efficiënter worden uitgevoerd indien men over de volledige informatie over de voorgeschiedenis van het voertuig en zijn technische kenmerken beschikt.

De même, les contrôles techniques et routiers seraient plus efficaces si les inspecteurs avaient accès à des informations complètes sur l'historique du véhicule et ses caractéristiques techniques.


1. Voorgeschiedenis 1979-1980 : Duitse initiatieven (Graaf Lambsdroff-Genscher) met het oog op de sluiting van bilaterale samenwerkingsovereenkomsten met de Golfstaten.

1. Historique 1979-1980: Initiatives allemandes (Comte Lambsdroff-Genscher) en vue de la conclusion d'accords bilatéraux de coopération avec les pays du Golfe.


Voorgeschiedenis van de Groep van Rio De Groep van Rio, voorheen Groep van de Acht wegens het aantal deelnemers, werd in 1986 opgericht als een permanent instrument voor politiek overleg en coördinatie en is het voornaamste Latijnsamerikaans politiek orgaan voor de dialoog en de bevordering van de integratie geworden.

Historique du Groupe de Rio Conçu comme un mécanisme permanent de consultation et de coordination politique en 1986, le Groupe de Rio, anciennement Groupe des Huit en raison du nombre de ses participants, est devenu la principale instance politique latino-américaine de dialogue et de promotion de l'intégration.


Voorgeschiedenis TACIS Dit nieuwe initiatief past in het kader van de acties van de Commissie ten behoeve van de nucleaire veiligheid in de regio.

Historique TACIS Cette nouvelle initiative s'inscrit dans le cadre des actions menées par la Commission en vue d'assurer la sûreté nucléaire de la région.


Voorgeschiedenis Het Matthaeus-programma werd op 20 juni 1991 door de Raad vastgesteld op grond van in een proeffase opgedane ervaringen in 1989 en 1990. Het programma heeft een budget van 7,5 miljoen ecu voor de periode van 1991 tot 1993.

Pour rappel .Adopté par le Conseil le 20 juin 1991 sur la base de l'expérience acquise lors d'une phase pilote du programme en 1989 et 1990, et doté d'un budget total de 7,5 Mécus pour les années 1991 à 1993, le programme MATTHAEUS a pour objectif de préparer les fonctionnaires des douanes aux implications concrètes du grand marché par une formation complémentaire commune afin de leur permettre de mieux intégrer la dimension communautaire de leur mission.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorgeschiedenis' ->

Date index: 2021-03-03
w