Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bedragen van de weddeschalen
Extra bedragen of compenserende bedragen
Voorgesteld interimdividend
Voorgesteld opdrachtblad
Voorgestelde choreografische taal ontwikkelen
Voorgestelde werkopdracht

Vertaling van "voorgestelde bedragen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
voorgesteld opdrachtblad | voorgestelde werkopdracht

feuille des travaux proposés


informeren over de wettelijke aspecten van het voorgestelde medische apparaat | informeren over de wettelijke aspecten van het voorgestelde medische hulpmiddel

informer sur les aspects juridiques du dispositif médical présenté




extra bedragen of compenserende bedragen

montants supplémentaires ou compensatoires


voorgestelde choreografische taal ontwikkelen

développer le langage chorégraphique proposé


voorgesteld interimdividend

acompte sur dividende proposé
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Na de controle van de bewijsstukken beschikt de begunstigde, vanaf de ontvangst van de brief van de ordonnateur over 15 dagen tijd om zijn argumenten voor te leggen indien hij niet akkoord gaat met de voorgestelde bedragen.

Au terme du contrôle des pièces justificatives, le bénéficiaire dispose d'un délai de 15 jours à compter de la réception de la lettre de l'ordonnateur pour soumettre ses arguments en cas de désaccord sur les montants proposés.


Het exact geïnde bedrag is, wegens de verschillen in de voorgestelde bedragen, moeilijk te definiëren in eenzelfde onderverdeling.

Le montant perçu exact est, en raison des différences dans les montants proposés, difficile à définir dans une seule et même répartition.


Wat betreft de voorgestelde bedragen voor de uitgaven voor de post 61110 « Senatoren », stelt het College van Quaestoren voor om dezelfde reële besparing te doen van 5 % op de parlementaire vergoeding die geïmplementeerd wordt op de subposten « vakantiegeld » en « eindejaarspremie », in het kader van de inlevering voorgesteld in de regeringsverklaring.

En ce qui concerne les montants proposés pour les dépenses afférentes au poste 61110 « Sénateurs », le Collège des Questeurs propose, dans le cadre de l'effort demandé dans la déclaration gouvernementale, de réaliser la même économie réelle de 5 % sur l'indemnité parlementaire qui est opérée dans les sous-postes « pécule de vacances » et « prime de fin d'année ».


IJsland en Liechtenstein, van hun kant, stemden ermee in een financiële bijdrage te leveren maar ze vonden de door de Commissie voorgestelde bedragen veel te hoog.

Pour leur part, l'Islande et le Liechtenstein s'accordaient pour contribuer financièrement, mais estimaient également que les montants proposés par la Commission étaient nettement trop élevés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is niet verdedigbaar om de voorgestelde bedragen terug te verminderen.

Il n'est pas défendable de rediminuer les montants proposés.


Ze zijn het echter nog niet eens kunnen worden over de voorgestelde bedragen van de vergoeding voor het kopiëren voor eigen gebruik, noch over de hieraan onderworpen dragers en apparaten.

Cependant, ils ne sont pas encore parvenus à s'entendre sur les montants de la rémunération pour copie privée proposés, ni sur les supports et appareils assujettis.


2. De trajecten voorgesteld door de Gemeenschappen en Gewesten, opgenomen in afdeling 3.5.2 van het stabiliteitsprogramma, zijn onderhevig aan een reeks elementen die vrijwel steeds niet becijferd zijn en waarvan de bedragen ons niet werden meegedeeld.

2. Les trajectoires proposées par les Communautés et Régions, qui sont reprises à la section 3.5.2 du programme de stabilité, sont conditionnées à un certain nombre d'éléments qui sont pour la plupart non chiffrées et dont les montants ne nous ont pas été communiqués.


De bedragen die bij wijze van transactie ter betaling werden voorgesteld aan de overtreders schommelen tussen 400 euro en 6.000 euro.

Les montants proposés aux contrevenants par voie de transaction oscillent entre 400 et 6.000 euros.


Vertrekkende vanuit de vaststelling dat sinds 2004 de huidige criteria niet meer werden aangepast aan de index van de consumptieprijzen, heeft de CRB voorgesteld om de geïndexeerde bedragen voor de jaaromzet en het balanstotaal op te nemen, wat respectievelijk overeenkomt met 9.000.000 euro en 4.500.000 euro.

Partant du constat que depuis 2004, les critères actuels n'ont plus été adaptés à l'indice des prix à la consommation, le CCE a proposé de reprendre les montants indexés pour le total du chiffres d'affaires annuel et le total de bilan, ce qui correspond respectivement à 9.000.000 euros et 4.500.000 euros.


Nog anderen - en soms dezelfden - hadden vragen bij het echte of vermeende vermogen van de koning, teneinde de voorgestelde bedragen te betwisten.

D'autres - et parfois les mêmes - se sont interrogés sur la fortune, réelle ou avérée, du roi pour contester les montants proposés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorgestelde bedragen' ->

Date index: 2023-09-10
w