Vertaling van "voorgestelde geldboete komt " (Nederlands → Frans) :

Het bedrag van de voorgestelde geldboete komt trouwens reeds voor in artikel 259bis van ons Strafwetboek.
Le montant de l'amende proposée est d'ailleurs déjà appliqué dans notre Code pénal, notamment à l'article 259 bis.

186. De voorgestelde regeling komt erop neer dat elke handeling die niet overeenstemt met de voorgestelde regeling wordt gestraft met een gevangenisstraf van één tot vijf jaar of met een geldboete van 1 000 tot 10 000 euro.
186. La règle proposée implique que tout acte non conforme au régime proposé est puni d'un emprisonnement d'un à cinq ans et d'une amende de 1 000 à 10 000 euros.