Vertaling van "voorgestelde kaderuitbreiding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorgesteld opdrachtblad | voorgestelde werkopdracht
feuille des travaux proposés

informeren over de wettelijke aspecten van het voorgestelde medische apparaat | informeren over de wettelijke aspecten van het voorgestelde medische hulpmiddel
informer sur les aspects juridiques du dispositif médical présenté

wanneer een van de twee Instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt,wordt het geacht niet te zijn aangenomen
en l'absence d'approbation par l'une des deux institutions,la proposition d'acte est réputée non adoptée

voorgesteld interimdividend
acompte sur dividende proposé

voorgestelde choreografische taal ontwikkelen
développer le langage chorégraphique proposé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Collas staat positief tegenover voorliggende kaderuitbreiding en meer bepaald ten opzichte van de voorgestelde kaderuitbreiding in het arrondissement Verviers-Eupen met 6 eenheden.
M. Collas est favorable à l'extension de cadre proposée, plus particulièrement à celle prévue pour l'arrondissement de Verviers-Eupen, dont les effectifs augmenteraient de six unités.

Een lid stelt voor de in amendement nr. 9 voorgestelde kaderuitbreiding te beperken tot de griffiers.
Un commissaire propose de limiter aux greffiers l'extension de cadre proposée par l'amendement nº 9.

Wat betreft de voorgestelde kaderuitbreiding, onderstreept de minister dat de regering in het meerjarenplan budgettaire middelen heeft voorzien voor 242 bijkomende magistraten.
En ce qui concerne l'extension de cadre proposée, le ministre signale que, dans le plan pluriannuel, le gouvernement a prévu des moyens budgétaires pour 242 magistrats supplémentaires.