Vertaling van "voorgestelde teksten gaan " (Nederlands → Frans) :

De voorgestelde teksten gaan met name terug op de wet van 1953 op de bedrijfsrevisoren, de wijziging van die wet in 1985, en in het bijzonder de wijziging van hoofdstuk IV van die wet, dat gewijd is aan de accountants.
Les textes proposés s'inspirent notamment de la loi de 1953 sur les réviseurs d'entreprises, de la modification de cette législation en 1985, et en particulier de son chapitre IV, consacré aux experts-comptables.

De voorgestelde teksten gaan echter juist in tegen deze cumulatie, voor de tijdsduur van het mandaat van lid van de Raad.
Or les textes qui sont proposés mettent précisément fin au cumul pendant la période du mandat.