Onder de voorgestelde uitvoeringsvarianten heeft het ontwerp enkel gekozen voor de variant m.b.t. de inhoud van het gewestplan zoals vastgelegd bij artikel 23 van het CWATUP en betreffende de afzonderingsgebieden.
Parmi les variantes de mise en oeuvre proposées, seule celle relevant du contenu du plan de secteur tel que fixé par l'article 23 du CWATUP et portant sur les zones d'isolement a été retenue par le projet.
