Traduction de «voorhand verschillende offertes voorstellen » (Néerlandais → Français) :

Er kan eventueel gebruik gemaakt worden van de functionaliteit "pro forma" om op voorhand verschillende offertes/voorstellen te kunnen aanbieden, zonder deze reeds definitief als handeling te registreren.
Il peut éventuellement être fait usage de la fonctionnalité "pro forma" pour pouvoir présenter différentes offres/propositions au préalable, sans déjà les enregistrer de manière définitive en tant qu'opérations.

2° voor elke voorziening stelt de onderneming de offertes van drie verschillende leveranciers voor; indien zij geen drie offertes kan voorstellen, dient zij dit te motiveren;
2° pour chaque équipement, l'entreprise présente les offres de trois fournisseurs différents; s'il ne peut présenter trois offres, il en présente la justification;