Traduction de «voorjaarstop moet leiden » (Néerlandais → Français) :

7. is van mening dat de Voorjaarstop moet leiden tot oriëntatie van de Strategie van Lissabon op vier sleuteldoelstellingen voor groei en banen via maatregelen met het oog op een kenniseconomie, te weten: bevordering van publieke en private investeringen in de doelstellingen van Lissabon; bevordering van een klimaat dat mild is voor het bedrijfsleven; een sociaal beleid gebaseerd op integratie, zekerheid en aanpassingsvermogen; toepassing van Europa's milieubeleid als een bron van concurrentievoordeel;
7. estime que, pour créer croissance et emploi, le sommet de printemps devrait axer la stratégie de Lisbonne sur de grands objectifs au travers d'actions en faveur d'une société fondée sur la connaissance, par la promotion des investissements publics et privés dans les objectifs de Lisbonne, la promotion d'un environnement propice aux entreprises, une politique sociale fondée sur l'insertion, la sécurité, la solidarité et la capacité d'adaptation, et l'utilisation de la politique européenne de l'environnement comme source de compétitivité;

Bastos (PPE-DE), schriftelijk (PT) De eerstvolgende Europese voorjaarstop heeft als voornaamste doel de follow-up van de strategie van Lissabon, die van de Europese Unie de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie ter wereld moet maken. Deze strategie moet leiden tot duurzame groei, volledige werkgelegenheid, minder armoede en meer sociale samenhang.
Bastos (PPE-DE), par écrit. - (PT) Le prochain sommet de printemps aura pour thème principal le suivi de la stratégie de Lisbonne, qui vise à faire de l’Union européenne l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, avec pour objectifs la croissance durable, le plein emploi, la réduction de la pauvreté et une plus grande cohésion sociale.

Bastos (PPE-DE ), schriftelijk (PT) De eerstvolgende Europese voorjaarstop heeft als voornaamste doel de follow-up van de strategie van Lissabon, die van de Europese Unie de meest concurrerende en dynamische kenniseconomie ter wereld moet maken. Deze strategie moet leiden tot duurzame groei, volledige werkgelegenheid, minder armoede en meer sociale samenhang.
Bastos (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Le prochain sommet de printemps aura pour thème principal le suivi de la stratégie de Lisbonne, qui vise à faire de l’Union européenne l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, avec pour objectifs la croissance durable, le plein emploi, la réduction de la pauvreté et une plus grande cohésion sociale.