We zijn hard bezig met het voorbereiden van een voorstel, en ik heb al aangekondigd dat ik tegen het midden van dit jaar een voorstel aan de Commissie wil voorleggen. Daarna gaat het dan naar het Parlement en de Raad.
Nous travaillons d’arrache-pied à la préparation d’une proposition et j’ai déjà dit que j’ai l’intention de soumettre cette proposition à la Commission à la mi-2004 et d’ensuite la présenter au Parlement et au Conseil.
