Dit voorlichtingstekort is namelijk van ernstiger aard dan het veelbesproken democratisch tekort, hoewel beide in zekere zin facetten zijn van een en hetzelfde probleem.
Dans un sens, le déficit de l'information et le déficit démocratique font partie du même problème.