Vertaling van "voorliggende voorstel beantwoordt " (Nederlands → Frans) :

De tekst van het voorliggende voorstel beantwoordt grosso modo aan wat het resultaat had kunnen zijn van de vroegere werkzaamheden van de commissie.
Le texte de la proposition à l'étude correspond grandement à la ligne médiane qui pourrait ressortir des travaux antérieurs de cette commission.

Het voorliggende voorstel beantwoordt aan deze doelstelling van non-discriminatie.
La proposition qui vous est soumise répond à cet objectif de non-discrimination.