Vertaling van "voorlopig toegepast opdat " (Nederlands → Frans) :

Na de ondertekening is het protocol voorlopig toegepast opdat EU-vaartuigen hun visserijactiviteiten zouden kunnen voortzetten.
Après sa signature, le nouveau protocole a été appliqué à titre provisoire afin de permettre aux navires de l'UE de poursuivre leurs activités de pêche.

Opdat EU-vaartuigen hun visserijactiviteiten kunnen voortzetten, dient het nieuwe protocol te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepast, in afwachting van de afronding van de procedures voor de sluiting ervan.
Pour que les navires de l'UE poursuivent leurs activités de pêche dans cette région, le nouveau protocole devrait être signé et appliqué à titre provisoire dans l'attente de l'achèvement des procédures nécessaires à sa conclusion.