Het aantal rechthebbenden, berekend volgens de bepalingen van 1°, a, b, c, d, e of f van deze paragraaf, mag niet groter zijn dan het aantal erkende bedden (met uitsluiting van de bedden die een bijzondere erkenning als RVT-bed hebben). Is dit toch het geval, dan wordt de voorlopige enveloppe, zoals berekend in artikel 3, § 2, verminderd met het volgende percentage :
Le nombre de bénéficiaires, calculé selon les dispositions du 1°, a, b, c, d, e ou f de ce paragraphe, ne peut pas être plus élevé que le nombre de lits agréés, à l'exclusion des lits qui ont un agrément particulier comme lit MRS. Si c'est le cas, le budget provisoire, tel qu'il est fixé à l'article 3, § 2, sera diminué du pourcentage suivant :
