De voorlopige voogdij neemt een einde in de in de artikelen 23 en 24 bedoelde gevallen of indien blijkt dat die persoon de in artikel 5 bedoelde voorwaarden niet vervult.
La tutelle provisoire prend fin dans les cas visés aux articles 23 et 24, ou s’il apparaît que cette personne ne remplit pas les conditions visées à l’article 5.
