Vertaling van "voormeld antwoord stelt " (Nederlands → Frans) :

Hij stelt in voormeld antwoord : « De Belgische rijksinwoners die wegens hun geleverde beroepsactiviteiten in Nederland recht hebben op een volledig of gedeeltelijk AOW-pensioen van de Nederlandse Rijksoverheid worden in België belast op hun AOW-uitkering».
Il y indique que: « Les habitants du Royaume de Belgique qui, en raison de l’exercice de leurs activités professionnelles aux Pays-Bas, ont droit à une pension AOW du gouvernement du Royaume des Pays-Bas, complète ou partielle, sont imposés en Belgique sur leur allocation AOW».

3. In voormeld antwoord stelt u ook dat de Veiligheid van de Staat geen persoonlijke dossiers aanlegt omwille van parlementaire activiteiten en dat ze geen onderzoek uitvoert met betrekking tot daden die in de uitoefening van het parlementaire mandaat worden gesteld.
3. Dans la réponse susmentionnée, vous affirmez également que la Sûreté de l'Etat n'établit pas de dossiers personnels en raison d'activités parlementaires et n'effectue pas d'enquêtes concernant des actes commis dans l'exercice d'un mandat parlementaire.