Voormeld communiqué voegt eraan toe dat, krachtens de wet, elke federale gevangene onder de rechtsmacht van de US Parole Commission om de twee jaar een nieuw verzoek kan indienen met betrekking tot het toekennen van voorwaardelijke vrijheid.
Le communiqué précité ajoute qu'en vertu de la loi tout détenu fédéral sous la juridiction de l'US Parole commission peut demander un réexamen quant à l'octroi de la liberté conditionnelle tous les deux ans.