Ook neemt de Unie, via allerlei technische bijstandsprogramma's, actief deel aan de beredeneerde benutting van de water- en bosbouwvoorraden (de voornaamste potentiële bronnen van inkomsten in dit land).
L'Union participe également activement au travers de plusieurs programmes d'assistance technique à la mise en valeur raisonnée des ressources hydrauliques et forestières (principales ressources de revenus potentielles du pays).
