Vertaling van "voornamen vernemen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

naam en voornamen
nom et prénoms

wijziging van naam, voornamen en adellijke titel
modification des noms, prénoms et du titre de noblesse

Overeenkomst inzake de wet welke van toepassing is op namen en voornamen
Convention sur la loi applicable aux noms et prénoms

Overeenkomst inzake veranderingen van geslachtsnamen en voornamen
Convention relative aux changements de noms et de prénoms

Overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand
Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ik zou graag de namen en voornamen vernemen van de kandidaten die tot de groepen A en B behoren en dit per federale overheidsdienst en voor elke vergelijkende selectie die tot op heden werd georganiseerd. Mag ik de geachte minister tevens verzoeken om, indien er in één van deze twee groepen geen kandidaten zouden zitten, mij de namen en voornamen mee te delen van de kandidaten die in groep C ingedeeld werden ?
Je souhaiterais savoir par service public fédéral et pour chaque sélection comparative organisée à ce jour les noms et prénoms des candidats figurant au sein de la liste du groupe A et B. À défaut de candidat classé dans l'un de ces deux groupes, l'honorable ministre peut-il m'indiquer les noms et prénoms des candidats classés au sein du groupe C ?