In dit verband wil de Commissie eraan herinneren dat overeenkomstig de richtlijnen inzake gegevensbescherming de rechtmatigheid van voornoemde onthullingen allereerst moet worden onderzocht door nationale gegevensbeschermingsautoriteiten, die onder andere bevoegd zijn voor de toepassing van nationale bepalingen betreffende de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake gegevensbescherming, waaronder het toezicht op internationale overdrachten.
Dans ce contexte, la Commission tient à rappeler que, conformément aux directives sur la protection des données, la légalité des divulgations signalées doit être analysée essentiellement par les autorités nationales de protection des données, qui sont les organes notamment compétents pour l’application des dispositions nationales qui mettent en œuvre la directive sur la protection des données, y compris le suivi des transferts internationaux.
