Het verschil tussen deze aantallen en het totaal van zijn subcategorieën wordt enerzijds beïnvloed door gegevens gecodeerd op een algemeen aggregatieniveau (zonder in de subcategorieën te zijn gecodeerd) en anderzijds door het feit dat een individu mogelijks tot verschillende subcategorieën kan behoren (gelet op voornoemde telregel komt deze persoon op algemeen niveau slechts eenmaal voor).
La différence entre ces nombres et le total des nombres des sous-catégories est influencée d'une part par des données encodées à un niveau d'agrégation général (sans l'être dans les sous-catégories), d'autre part par l'appartenance possible d'un même individu à plusieurs sous-catégories (il n'apparaît alors qu'une fois au niveau général étant donné la règle de comptage des matières pénales explicitées ci-avant).
