Vertaling van "voornoemde vergadering dienen " (Nederlands → Frans) :

De notulen van voornoemde vergadering dienen bij de begroting 2018 gevoegd te worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

Les procès-verbaux de cette réunion seront annexés au budget 2018.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-15]

De notulen van voornoemde vergadering dienen bij de begroting 2017 gevoegd te worden. o De vertegenwoordigers van de gemeente zullen er binnen het overlegcomité op toezien dat de uitgaven van het OCMW die geen verband houden met opdrachten die wettelijk aan de OCMW's zijn toegewezen, maar die leiden tot een hogere gemeentelijke tegemoetkoming, beheerst worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

Les procès-verbaux de cette réunion seront annexés au budget 2017. o Les représentants de la commune au sein du comité de concertation veilleront à ce que des dépenses du C.P.A.S. ne résultant pas de l'exercice des missions qui lui sont légalement dévolues, mais ayant pour effet de majorer l'intervention communale, soient maîtrisées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-11]

De notulen van voornoemde vergadering dienen bij de begroting 2014 gevoegd te worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

Les procès-verbaux de cette réunion seront annexés au budget 2014.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-09]

' De Brusselse Hoofdstedelijke Regering wenst heden een bijkomende vrijstelling in te voeren, uitsluitend gebaseerd op de bestemming van het gebouw en aldus in de lijn liggend van de voornoemde sociale vrijstellingen; deze nieuwe vrijstelling slaat op die gebouwen waar democratisch gekozenen in plenaire vergadering zetelen om er wetgevend of verordenend werk te verrichten; in zulke gebouwen krijgen de beslissingen die een rechtstreekse uitwerking hebben op het dagelijks leven van de burger (en per definitie het algeme ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-02]

' Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale vise à introduire une nouvelle exonération qui se base exclusivement sur l'affectation de l'immeuble et s'aligne ainsi [sur les] exonérations sociales précitées; cette nouvelle exonération porte plus précisément sur les immeubles où des élus démocratiques siègent en réunion plénière afin d'y effectuer des travaux législatifs et réglementaires; dans de tels immeubles, les décisions ayant une incidence directe sur la vie quotidienne du citoyen (et par définition d'intérêt général) obtiennent un caractère officiel et légal, ce qui permet de les considérer comme symboles matériels d'Etat ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-02]

De notulen van voornoemde vergadering dienen bij de begroting 2012 gevoegd te worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

Les procès-verbaux de cette réunion seront annexés au budget 2012.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-18]

De notulen van voornoemde vergadering dienen bij de begroting 2010 gevoegd te worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

Les procès-verbaux de cette réunion seront annexés au budget 2010.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-10-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-10-15]

De notulen van voornoemde vergadering dienen bij de begroting 2008 gevoegd te worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-01]

Les procès-verbaux de cette réunion seront annexés au budget 2008.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-08-01]

De notulen van voornoemde vergadering dienen bij de begroting 2007 gevoegd te worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

Les procès-verbaux de cette réunion seront annexés au budget 2007.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-10-04]

24. herinnert aan het verzoek van het Parlement betreffende de hervorming van de Commissie in zijn voornoemde resolutie van 24 oktober 2002 over het ontwerp van algemene begroting, Afdeling III - Commissie (par. 37), waarin het de Commissie oproept uiterlijk 15 november 2002 een verslag in te dienen; verwelkomt het feit dat commissaris Kinnock ter plenaire vergadering verklaard heeft een positief gevolg te zullen geven aan dit ver ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

24. rappelle la demande qu'il a formulée à propos de la réforme de la Commission dans sa résolution du 24 octobre 2002 sur le projet de budget général, Section III - Commission (paragraphe 37), dans laquelle il invite la Commission à lui soumettre un rapport pour le 15 novembre 2002; se félicite que, devant l'assemblée plénière, le commissaire Kinnock se soit dit disposé à fournir l'analyse circonstanciée ainsi demandée; attend avec impatience qu'il soit donné suite aux conclusions de ce rapport au cours de 2003;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd: België : de heer Jan PEETERS Staatssecretaris voor Leefmilieu Denemarken : de heer Svend AUKEN Minister van Milieubeheer en Energie de heer Leo BJØRNESKOV Staatssecretaris van Milieubeheer Duitsland : mevrouw Angela MERKEL Minister van Milieubeheer Griekenland : mevrouw Elizavet PAPAZOI Staatssecretaris van Milieubeheer, Ruimtelijke Ordening en Openbare Werken Spanje : mevrouw Cristina NARBONA Staatssecretaris van Milieubeheer en Huisvesting Frankrijk : mevrouw Corinne LEPAGE Minister van Milieubeheer Ierland : de heer Brendan HOWLIN Minister van Milieubeheer Italië : de heer Paolo BARATTA Minister van Milieubeheer de heer Emilio GERELLI Staatssecreta ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Jan PEETERS Secrétaire d'Etat pour l'Environnement Pour le Danemark : M. Svend AUKEN Ministre de l'Environnement et de l'Energie M. Leo BJØRNESKOV Secrétaire d'Etat à l'Environnement Pour l'Allemagne : Mme Angela MERKEL Ministre de l'Environnement Pour la Grèce : Mme Elisavet PAPAZOI Secrétaire d'Etat à l'Environnement, à l'Aménagement du territoire et aux Travaux publics Pour l'Espagne : Mme Cristine NARBONA Secrétaire d'Etat à l'Environnement et au Logement Pour la France : Mme Corinne LEPAGE Ministre de l'Environnement Pour l'Irlande : M. Brendan HOWLIN Ministre de l'Environnement Pour l'Italie : M. Paolo BARATTA Ministr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : notulen van voornoemde vergadering dienen voornoemde plenaire vergadering ter plenaire vergadering dienen gezamenlijke vergadering milieubeheer zweden voornoemde vergadering dienen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voornoemde vergadering dienen' ->

Date index: 2023-08-08