- Het huidige personeelsbestand van de afdeling R&D kan inderdaad niet alle aanvragen binnen de vooropgestelde legale termijnen, die zeer scherp zijn, adequaat beantwoorden.
- L'effectif actuel du personnel du département R&D ne lui permet effectivement pas de répondre dans les délais légaux, qui sont très serrés, à toutes les demandes de manière adéquate.