Vertaling van "voorstedelijk gebied " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorstedelijk gebied
zone péri-urbaine

stadnabije ruimte | voorstedelijk gebied
espace périurbain

letsel van | aangezicht [elk deel] | letsel van | behaarde hoofd | letsel van | gebied kaakgewricht | letsel van | gebit | letsel van | gehemelte | letsel van | kaak | letsel van | mondholte | letsel van | oog | letsel van | oor | letsel van | perioculair gebied | letsel van | tandvlees | letsel van | tong
lésions traumatiques de:articulation temporo-mandibulaire | cavité buccale | cuir chevelu | dent | face [toute partie] | gencive | langue | mâchoire | œil | oreille | palais | région péri-oculaire

abcesvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel | cellulitisvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel
abcès | phlegmon | des régions anale et rectale, avec ou sans fistule

taalgroep [ Duitstalig gebied | Engelstalig gebied | Franstalig gebied | linguïstische minderheid | Nederlandstalig gebied | Portugeestalig gebied | taalgebied | taalgroepering | taalminderheid ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

voorstedelijk milieubeheer: een op participatie gebaseerde benadering | Sempa [Abbr.]
gestion environnementale suburbaine par une approche participative

voorstedelijk
suburbain

landelijk gebied
zone rurale

agrarisch gebied
zone agricole

bovenlip | buccaal gebied | bovenlip | frenulum | bovenlip | mondzijde | bovenlip | slijmvlies
Lèvre supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In agglomeraties moet ten minste 50 % van de stations zich in voorstedelijk gebied bevinden.
Dans les agglomérations, au moins 50 % des stations doivent être implantées dans des zones périurbaines.

In agglomeraties moet ten minste 50 % van de stations zich in voorstedelijk gebied bevinden (2) Voor gebieden met complexe topografie wordt 1 station per 25 000 km aanbevolen.
Dans les agglomérations, au moins 50 % des stations sont implantées dans des zones périurbaines (2) Il est recommandé d'implanter une station par 25 000 km pour les zones à topographie complexe.

In agglomeraties moet ten minste 50 % van de stations zich in voorstedelijk gebied bevinden.
Dans les agglomérations, au moins 50 % des stations sont implantées dans des zones périurbaines.

In agglomeraties moet ten minste 50% van de stations zich in voorstedelijk gebied bevinden
Dans les agglomérations, au moins 50 % des stations doivent être implantées dans des zones périurbaines.

Overwegende dat het project aan de zuidelijke grens van het Brussels voorstedelijk gebied in het zandgedeelte van het landbouwgebied " Brabants leemplateau" aangelegd wordt; dat het wordt opgenomen in het stedelijk invloedsgebied van de eurocorridor Brussel-Luxemburg en dat het ook wordt beschouwd als een specifieke attractiepool;
Considérant que le projet s'implante à la limite sud de la suburbanisation bruxelloise dans la partie sablonneuse de la zone agricole " plateau limoneux brabançon" ; qu'il est à considérer dans la zone d'influence urbaine de l'eurocorridor Bruxelles-Luxembourg ainsi que comme pôle d'attractivité spécifique;

In agglomeraties moet tenminste 50 % van de stations zich in voorstedelijk gebied bevinden.
Dans les agglomérations, au moins 50% des stations doivent être localisées dans des régions péri-urbaines.

zo nodig ook enkele voorstedelijke stations bovenwinds van het gebied met maximale emissies, om de regionale ozonachtergrondniveaus te bepalen.
le cas échéant, également quelques stations périurbaines situées au vent par rapport à la zone d’émissions maximales, afin de déterminer les niveaux de fond régionaux.