Traduction de «voorstel erdoor komen » (Néerlandais → Français) :

Als de burgers van de Europese landen niet inzien hoe belangrijk het bestaan en de verdere eenmaking en versterking van de Europese Unie voor de mensheid zijn, dan zal mijns inziens in de toekomst geen enkele grondwettelijk voorstel erdoor komen.
Si les citoyens des États européens ne se rendent pas compte de l’importance pour l’humanité de l’existence, de l’unification et du renforcement ultérieurs de l’Union européenne, alors je prédis qu’aucune proposition constitutionnelle ne sera acceptée à l’avenir.

Maar wat te denken van de gevaren voor de landbouw als dit voorstel erdoor zou komen?
Quels seraient cependant les dangers pour l’agriculture, si cette proposition devait être adoptée?