Traduction de «voorstellen dus instrumenten » (Néerlandais → Français) :

Hoewel de voorstellen dus instrumenten voor de potentiële integratie van de Europese financiering bevatten, moet de implementatie van deze instrumenten nog wel beter worden toegelicht.
Toutefois, bien que les propositions définissent des instruments utiles à la complémentarité potentielle des financements de l'Union, l'exécution de tels instruments mériterait d'être plus précise.

In de toekomst moet dus worden onderzocht welke instrumenten in het leven moeten worden geroepen en welke efficiënte voorstellen kunnen worden geformuleerd om dergelijke drama's te voorkomen.
Par conséquent, il conviendra à l'avenir d'examiner quels sont les instruments à mettre en oeuvre et quelles propositions efficaces pourraient être formulées pour éviter que ce type de drame ne se reproduise.