De voorstellen uit het groenboek tot een "one-stop-shop-behandeling" in Brussel voor meervoudige aanmeldingen in meer dan twee lidstaten, werden door het EP toegejuicht.
Le PE s'était félicité des propositions du Livre vert concernant un système de "guichet unique" à Bruxelles pour des notifications multiples effectuées dans plus de deux États membres.