Vertaling van "voortaan een auditcomité " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

charter van het auditcomité (nom neutre) | huishoudelijk reglement van het Auditcomité (nom neutre)
charte du comité d'audit | règlement d'ordre intérieur du comité d'audit | ROI du comité d'audit

Auditcomité
comité d'Audit

Auditcomité
mission d'audit

auditcomité
comité d'audit

auditcomité (nom neutre)
comité d'audit | comité d'audit interne

Auditcomité
Comité d'Audit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze ondernemingen zullen voortaan een auditcomité moeten oprichten in hun Raad van Bestuur, dat toeziet op de financiële verslaggeving en de doeltreffendheid van de interne controlesystemen en het risicobeheer van de vennootschap.
Ces entreprises vont désormais devoir instituer un comité d'audit au sein de leur Conseil d'Administration qui veille aux comptes financiers et à l'efficacité des systèmes de contrôle internes et à la gestion des risques de la société.

Deze laatste wordt immers voortaan aangesteld, en zijn mandaat wordt vernieuwd, op voorstel van het auditcomité.
Ce dernier est en effet désormais désigné et son mandat est renouvelé sur la proposition du comité d'audit.

Ondernemingen zullen voortaan in hun Raad van Bestuur een auditcomité moeten oprichten dat toeziet op de financiële verslaggeving van het bedrijf.
Désormais, les entreprises vont devoir instituer dans leur Conseil d'Administration un comité d'audit qui veille à l'établissement des comptes financiers de l'entreprise.

Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 7 november 2000 houdende oprichting en samenstelling van de organen die aan iedere federale overheidsdienst gemeenschappelijk zijn (zoals gewijzigd bij artikel 17 van het koninklijk besluit van 19 juli 2001 houdende diverse bepalingen betreffende de inwerkingstelling van de federale overheidsdiensten en de programmatorische federale overheidsdiensten), is het auditcomité van de FOD Economie voortaan verantwoordelijk voor de interne controle, het auditproces en de betrouwbaarheid van de financiële informatie van de POD Wetenschapsbeleid.
Aux termes de l'article 10 de l'arrêté royal du 7 novembre 2000 portant création et composition des organes communes à chaque service public fédéral (tel qu'il a été modifié par l'article 17 de l'arrêté royal du 19 juillet 2001 portant diverses dispositions concernant la mise en place des services publics fédéraux et des services publiés fédéraux de programmation), c'est donc désormais le Comité d'Audit du SPF Economie qui est compétent pour le contrôle interne, le processus d'audit proprement dit et la fiabilité de l'information financière du SPP Politique scientifique.