Traduction de «voortaan geen doorslaggevende » (Néerlandais → Français) :

- het hebben van een industriële vestiging in Spanje zal voortaan geen doorslaggevende factor zijn; er moeten echter ondersteuningsfaciliteiten in het land worden aangehouden;
- il n'est donc pas indispensable de fabriquer en Espagne, mais il sera nécessaire d'assurer l'entretien et le service dans le pays,

- het hebben van een industriële vestiging in Spanje zal voortaan geen doorslaggevende factor zijn .
- qu'il n'est donc pas indispensable de fabriquer en Espagne.